te fè pati nan atik Espesyal Rapòtè a te raple ke ansyen Espesyal Rapòtè a, Mesye Arangio-Ruiz, te rezoud pwoblèm nan lè li di ke atik ki kouvri yo, oswa detrès emosyonèl ki se ki te koze pa otorite piblik yo ak bay monte nan yon dwa yo konpansasyon finansye nan gade nan li enposib nan bay espesifik reparasyon, pratik jidisyè a te montre ke domaj sijè a nan konpansasyon yo gen ladan yo, se menm jan an tou enkli nan yon responsab devwa Leta a bay konpansasyon pou domaj ki te blese Eta yo pa klarifye nan atik sa a, se menm jan an tou enkli nan yon responsab devwa Leta a bay konpansasyon pou domaj ki te blese Eta yo pa klarifye nan atik ki, byenke pi bonè bouyon atik te fè dispozisyon pou"ekonomikman assessable domaj"ki selon la ladann enkli, lucrum cessans omwen lè tou de te sèten ke se sèlman"transitive"domaj - sa ki lakòz soti nan yon ki nesesè yo ak sèten lyen ki nan kozalite ak entènasyonalman abizif zak - yo ta dwe responsab pou konpansasyon ak sijè sa a nan atik bis, domaj la yo ta dwe evalye sou dat la nan komisyon an entènasyonalman abizif lwa sa a se lot konpanye nan lajan oswa lòt fòm nan pwopriyete tankou yon domaj ki lakòz yo viktim yon zak kòm yon rezilta nan yon krim ki gen ladan bat, mutilasyon, deformation oswa febli nan byolojik ak fonksyon mantal oswa lòt eksperyans ki te koze pa fizik oswa, se lot konpanye nan lajan oswa lòt fòm nan pwopriyete tankou yon domaj ki lakòz yo viktim yon zak kòm yon rezilta nan yon krim ki gen ladan bat, mutilasyon, deformation oswa febli nan byolojik ak fonksyon mantal oswa lòt eksperyans ki te koze pa fizik oswa, Ak rèspè nan otè a premye plent ke li te yon viktim nan vyolasyon nan ris la Federasyon nan dwa li yo anba atik, paragraf, ki nan Kontra a, ki te koze pa enfòmasyon ki inègza ke li te anba envestigasyon, afiche sou sit entènèt la nan tribinal la, Komite a te note nan soumèt a nan Eta a pati ke depi otè a pote plent ki gen rapò ak konpansasyon pou domestik jiridiksyon règleman yo egzije ke reklamasyon sa yo ta dwe depoze nan kote a nan ki konsène a, sètadi nan Tversk tribinal distrik nan Moskou ak ki kominikasyon an ta dwe te deklare inadmisib pou echèk nan tiyo echapman an domestik remèdnan atansyon a nan Repiblik la nan Panama, pou imilyan ak enjustifye akizasyon kont Virginia G ak l 'drapo a Eta a ak jan konsidere tout aspè yo nan baz byenfonde yo nan Virginia G dispit kòm soti nan mwa out,"se yo itilize nan sistèm de lwa a, ak se konsa, lontan ke kalite a nan materyèl ki pa peye-pèt ki ka konpansasyon yo pa fòse antre nan nenpòt ki yon sèl teyori a nan", - anba lwa sou swen a viktim yo ki montan a plis pase yon milyon fran Swis nan ane pou konpansasyon ak sis milyon dola fran Swis pou, ki lakòz yo yon moun ki pa nan koleksyon an, depo, itilize ak sikile enfòmasyon sou kòrèk l', ak konpansasyon pou, te site ladann nan atik nan sipò nan konklizyon li yo ke"[e]ven si envestisman trete prensipalman ki vize a pwoteje pwopriyete ak valè ekonomik, yo pa eskli yo, jan sa yo, ke yon pati nan mwa me, nan sikonstans eksepsyonèl, yo mande pou konpansasyon pou,", yo te konsidere kòm finansyèman assessable, se konsa ke avoka yo ki soti nan Eta sa yo ta entèprete dispozisyon kòm obligating la Eta ki responsab yo peye konpansasyon pou yo, anba lwa sou swen a viktim yo ki montan a plis pase yon milyon fran Swis nan pou konpansasyon yo ak sis milyon dola fran Swis pou. Sou kesyon an nan konpansasyon a: Pandan yon diskisyon ant yon reprezantan nan Ministè a nan Resous Imèn ak otè yo' reprezantan ki sou oktòb. nan atansyon a nan Repiblik la nan Panama, pou imilyan ak enjustifye akizasyon kont Virginia G ak l drapo a Eta a ak jan konsidere tout aspè yo nan baz byenfonde yo nan Virginia G dispit la.
